Article Comparison - African Charter on the Rights and Welfare of the Child
1. Every child shall be entitled to the enjoyment of parental care and protection and shall, whenever possible, have the right to reside with his or her parents. No child shall be separated from his parents against his will, except when a judicial authority determines in accordance with the appropriate law, that such separation is in the best interest of the child.
2. Every child who is separated from one or both parents shall have the right to maintain personal relations and direct contact with both parents on a regular basis.
3. Where separation results from the action of a State Party, the State Party shall provide the child, or if appropriate, another member of the family with essential information concerning the whereabouts of the absent member or members of the family. States Parties shall also ensure that the submission of such a request shall not entail any adverse consequences for the person or persons in whose respect it is made.
4. Where a child is apprehended by a State Party, his parents or guardians shall, as soon as possible, be notified of such apprehension by that State Party.