Viadrina Logo
Jura Logo
Foto Logo

Article Comparison - International Natural Rubber Agreement

Article 49
Obstacles to trade

1. The Council shall, in accordance with the annual assessment of the world natural rubber situation referred to in Article 46, identify any obstacles to the expansion of trade in natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms.

2. The Council may, in order to further the purposes of this Article, make recommendations to members to seek in appropriate international for a mutually acceptable practical measures designed to remove progressively and, where possible, to eliminate such obstacles. The Council shall periodically examine the results of such recommendations.