Viadrina Logo
Jura Logo
Foto Logo

Article Comparison - Convención para el arreglo pacifico de los conflictos internacionales

Artículo 43

El Tribunal permanente residirá en La Haya. Una Oficina Internacional servirá de secretaría del Tribunal; ésta será la intermediaria para el cambio de las comunicaciones relativas á las reuniones del Tribunal; y se encargará de la conservación de los archivos y de la gestión de todos los negocios administrativos. Las Potencias contratantes se comprometen á remitir á la Oficina Internacional de La Haya, lo más pronto posible, copia certificada de todas las estipulaciones de arbitraje que celebren entre sí, y de todas las sentencias arbitrales que les conciernan y que sean dictadas en virtud de jurisdicciones especiales. Se comprometen igualmente á remitir á la Oficina las leyes, reglamentos y documentos que comprueben eventualmente la ejecución de las sentencias dictadas por el Tribunal.