Viadrina Logo
Jura Logo
Foto Logo

Article Comparison - Convenio europeo sobre funciones consulares

Artículo 3

1. En el ejercicio de sus funciones, los funcionarios consulares tendrán derecho a dirigirse:

a) a las autoridades administrativas y judiciales Competentes de su circunscripción;

b) en los asuntos correspondientes a dicha circunscripción, a las autoridades centrales competentes, administrativas y judiciales del Estado que recibe, en la medida en que la práctica de dicho Estado lo permita.

2. Cuando los funcionarios consulares se dirijan por escrito a las autoridades mencionadas, estas podrán exigir una traducción en una de las lenguas oficiales del Estado que recibe.