Article Comparison - Convention relative à la pose de mines sous-marines automatiques de contact

Article premier

Il est interdit :

1. de placer des mines automatiques de contact non amarrées, à moins qu'elles ne soient construites de manière à devenir inoffensives une heure au maximum après que celui qui les a placées en aura perdu le contrôle ;

2. de placer des mines automatiques de contact amarrées, qui ne deviennent pas inoffensives dès qu'elles auront rompu leurs amarres ;

3. d'employer des torpilles, qui ne deviennent pas inoffensives lorsqu'elles auront manqué leur but.