Viadrina Logo
Jura Logo
Foto Logo

Article Comparison - Charte de l'Organisation des États Americains

Article 34

Les Etats membres conviennent que l'égalité des chances, l'élimination de la pauvreté absolue et la répartition équitable des richesses et des revenus, ainsi que la participation totale de leurs peuples à la prise des décisions relatives à leur propre développement sont, entre autres, des objectifs essentiels du développement intégral. A ces fins, ils conviennent également de déployer tous les efforts possibles pour atteindre les objectifs essentiels suivants:

a. Accroissement substantiel et autosoutenu du produit national par habitant;

b. Distribution équitable du revenu national;

c. Régimes fiscaux rationnels et équitables;

d. Modernisation de la vie rurale et réformes conditionnant des régimes fonciers justes et rentables; plus grande productivité agricole; élargissement des superficies utilisées; diversification de la production et amélioration des systèmes de transformation et de commercialisation des produits agricoles et renforcement et expansion des moyens permettant d'atteindre ces fins;

e. Industrialisation accélérée et diversifiée, notamment des biens de capital et de biens intermédiaires;

f. Stabilité du niveau des prix intérieurs, en harmonie avec le développement économique soutenu et instauration de la justice sociale;

g. Rénumération équitable, possibilités d'emplois, et conditions de travail acceptables pour tous;

h. Eradication rapide de l'analphabétisme et éducation mise à la portée de tous;

i. Défense du potentiel humain moyennant le développement et l'application des connaissances médicales modernes;

j. Alimentation équilibrée, grâce surtout à l'intensification des efforts nationaux en vue d'augmenter la production et les disponibilités alimentaires;

k. Logement adéquat pour tous les secteurs de la population;

l. Aménagement des villes, de telle sorte qu'une existence saine, productive et digne y soit possible;

m. Encouragement de l'initiative et des investissements privés, en harmonie avec l'action du secteur public, et

n. Expansion et diversification des exportations.